SOWA OPAC : Miejska i Gminna Biblioteka Publiczna Prudnik

15 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Rozważna i romantyczna / Jane Austen ; przełożyła Ewa Horodyska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, [2016]. - 393, [1] s. ; 20 cm.

(Kolekcja Romantyczna ; tom 13)

Autor

Austen Jane (1775-1817). Horodyska Ewa (1964- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść Romans

Data wyd. wg: http://katalog.nukat.edu.pl.

Historia dwóch sióstr: pełnej wdzięku i zdrowego rozsądku Eleonory oraz romantycznej Marianny, która przez zamiłowanie do przygód nieomal ściąga na siebie hańbę i nieszczęście. Przedstawiając tak kontrastowo różne bohaterki, autorka ujawnia niepospolity zmysł komizmu i po raz kolejny daje wyraz przekonaniu, iż najwyższą zasadą w życiu młodej panny winien być umiar. Powieść czyta się bardzo dobrze.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 w Prudniku

Brak informacji o dostępności: sygn. F2-821.111-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Niccolo / Dorothy Dunnet [i. e. Dunnett] ; przeł. [z ang.] Ewa Horodyska. - Warszawa : "Reporter", cop. 1993 (Olszt. : OZG). - 530, [2] s. ; 24 cm.

(Wszystko o Miłości.)

Autor

Dunnett Dorothy (1923- ). Horodyska Ewa (1964- ).

Gatunek

Powieść angielska

Stanowi t. 1 trylogii.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-82-311.6 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Złoty wiek ; Wyśnione dni / Kenneth Grahame ; przekład i posłowie Ewa Horodyska. - Wrocław : Wydaw. Dolnośląskie, 1991. - 235, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Grahame Kenneth (1859-1932). Grahame Kenneth (1859-1932). Wyśnione dni. Horodyska Ewa (1964- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tyt. oryg.: The golden age ; Dream days.

Dwie krótsze powieści autorstwa jednego z najsłynniejszych szkockich pisarzy, znanego głównie jako autora baśni "O czym szumią wierzby". źródło opisu: opis autorski

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-820-311.2 (1 egz.)

Filia w Rudziczce

Brak informacji o dostępności: sygn. FR-821.111-3 (1 egz.)

Filia w Łące Prudnickiej

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

W cieniu wież / Jennifer Haigh ; przełożyła Ewa Horodyska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2005. - 255, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Haigh Jennifer (1968- ). Horodyska Ewa (1964- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Piękna, melancholijna opowieść o przemijaniu, a także o przywiązaniu do bliskich, własnych korzeni i o potrzebie bycia sobą. Dzieje polsko-włoskiej rodziny żyjącej w górniczym miasteczku w Pensylwanii. Opowieść zaczyna się pod koniec II wojny światowej i kończy tuż po zamachu na Kennedy'ego. Autorka w subtelny i sugestywny sposób oddaje klimat trudnych powojennych lat, opisuje skomplikowane losy ludzi, którzy szukają swego miejsca w wielokulturowym społeczeństwie, a przede wszystkim - w życiu. Jennifer Haigh zaskoczyła czytelników wspaniałym debiutem. Jej druga powieść „W cieniu wież” to równie spektakularny sukces - BookPage. Wspaniała, elegijna, wielopokoleniowa saga o małej górniczej społeczności w zachodniej Pensylwanii, pokazująca jak bardzo utalentowaną pisarką jest Haigh - Kirkus Reviews. Źródło: lubimyczytac.pl

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Rudziczce

Brak informacji o dostępności: sygn. FR-821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Serce nocy / Judith Lennox ; przełożyła Ewa Horodyska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2010. - 540, [3] strony ; 20 cm.

(Biblioteczka "Pod Różą")

Autor

Lennox Judith. Horodyska Ewa (1964- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Konflikt pokoleń Opiekunki i opiekunowie dziecięcy Podróże Przyjaźń Berlin (Niemcy) Wielka Brytania

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: "The heart of the night" 2009.

Wiosną 1936 roku młoda Angielka Kay Garland odpowiada na ogłoszenie zamożnego rosyjskiego emigranta Konstantina Denisowa i zostaje damą do towarzystwa jego córki Mirandy. Podczas licznych podróży po Europie dziewczęta zostają bliskimi przyjaciółkami. Kiedy Miranda zakochuje się w młodym paryżaninie Olivierze Rousselu, Kay pomaga jej ukryć ten związek przed ojcem. Ale Konstantin dowiaduje się o romansie i Kay zostaje zwolniona z pracy. Samotna i bez grosza w nazistowskim Berlinie spotyka rodaka Toma Blacklocka, który odtąd będzie jej najlepszym przyjacielem. Miranda, rozdzielona z Kay i z Olivierem, podejmuje dramatyczną w skutkach decyzję. Wybuch wojny odmienia wszystko. Przyszłość niesie ze sobą śmierć, zniszczenie i – dla obu przyjaciółek – wielkie uczucie oraz lęk przed utratą tego, co w życiu najdroższe. [opis wydawcy]

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Rudziczce

Brak informacji o dostępności: sygn. FR-821.111-311.2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Dorosłe życie Emilki / Lucy Maud Montgomery ; przeł. Horodyska Ewa. - Warszawa : Instytut Wydaw. "Nasza Księgarnia", 1994. - 214, [2] s. ; 21cm.

Autor

Montgomery Lucy Maud (1874-1942). Horodyska Ewa (1964- ).

Temat

Literatura młodzieżowa kanadyjska Powieść obyczajowa

Emilka wie już, że tylko zawód pisarki przyniesie jej szczęście i nie wyobraża sobie życia bez tworzenia. Nie może również zapomnieć o ukochanym Tedzie - miłości jej życia. Ale gdy Ted opuszcza Emilkę, by studiować w Montrealu, dziewczyna zupełnie się załamuje. Popełnia błąd za błędem, a chyba najpoważniejszym z nich jest decyzja o wyjściu za mąż za człowieka, którego w ogóle nie kocha. Dla Emilki zbliża się czas prawdziwej próby charakteru. Nadchodzi moment, w którym będzie musiała zdecydować, co w jej życiu jest najważniejsze.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dorosłe życie Emilki / Lucy Maud Montgomery ; przeł. Ewa Horodyska. - Wyd. 1 w tej ed. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2006. - 276, [3] s. ; 22 cm.

Autor

Montgomery Lucy Maud (1874-1942) Horodyska Ewa (1964- ).

Gatunek

Powieść młodzieżowa kanadyjska Powieść obyczajowa dla młodzieży

Stanowi cz. 3 cyklu, cz. 1 pt.: Emilka z Księżycowego Nowiu, cz. 2 pt.: Emilka szuka swojej gwiazdy.

Emilka wie już, że tylko zawód pisarki przyniesie jej szczęście i nie wyobraża sobie życia bez tworzenia. Nie może również zapomnieć o ukochanym Tedzie – miłości jej życia. Ale gdy Ted opuszcza Emilkę, by studiować w Montrealu, dziewczyna zupełnie się załamuje. Popełnia błąd za błędem, a chyba najpoważniejszym z nich jest decyzja o wyjściu za mąż za człowieka, którego w ogóle nie kocha. Dla Emilki zbliża się czas prawdziwej próby charakteru. Nadchodzi moment, w którym będzie musiała zdecydować, co w jej życiu jest najważniejsze. źródło opisu: Wydawnictwo Literackie, 2006

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Emilka szuka swojej gwiazdy / Lucy Maud Montgomery ; tłumaczenie Ewa Horodyska. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2015. - 367 stron ; 20 cm.

(Kolekcja z Zielonego Wzgórza / Lucy Maud Montgomery ; t. 13.)

Autor

Montgomery Lucy Maud (1874-1942). Horodyska Ewa (1964- ). Montgomery Lucy Maud (1874-1942). Kolekcja z Zielonego Wzgórza ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Gatunek

Powieść Powieść obyczajowa

Czas nieubłaganie mija. Wszyscy znajomi Emilki wybierają się do szkoły średniej w innej miejscowości, a samotna dziewczynka pozostawiona jest na pastwę losu i ciotki Elżbiety. Emilka czułaby się fatalnie, gdyby nie pisanie, któremu oddaje się z prawdziwą przyjemnością. Ciotka Elżbieta nie jest jednak zachwycona. Stawia Emilce twardy warunek: dziewczyna będzie mogła chodzić do szkoły wraz z przyjaciółmi tylko pod warunkiem, jeśli zarzuci pisanie. Źródło: lubimyczytac.pl

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 w Prudniku

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F2-821.111(71)-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jak ukraść psa / Barbara Oconnor ; przeł. [z ang.] Ewa Horodyska. - Toruń: Wydawnictwo C&T, 2012. - 128, [1] s. ; 21 cm.

(Nasze Ważne Sprawy)

Autor

O'Connor Barbara. Horodyska Ewa (1964- ).

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska Powieść obyczajowa

Czas wziąć sprawy w swoje ręce – uznaje Georgina. A wszystko dlatego, że widzi, jak ciężko jest mamie, kiedy zostawił ich ojciec. Wiedząc, że może liczyć na pomoc młodszego brata, Toby`ego, Georgina wpada na iście szalony z pozoru pomysł, jak zarobić dla ich rodziny jakieś pieniądze. W zasadzie wystarczy... ukraść jakiegoś psa i poczekać cierpliwie, aż pojawi się wiadomość o nagrodzie dla znalazcy! Ale szybko okazuje się, że w świecie dorosłych nie wszystko jest takie proste jak się dzieciom wydaje... źródło opisu: http://solarisnet.pl/oferta/jak_ukrasc_psa/

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P IV (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Królowa Charlotta / Julia Quinn, Shonda Rhimes ; przekład: Ewa Horodyska. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo ; [Piaseczno] : Storybox.pl, copyright 2023. - 1 CD (11 godz. 40 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

Autor

Quinn Julia (1970- ) Rhimes Shonda (1970- ) Krzysztoń Agnieszka Horodyska Ewa (1964- )

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Charlotte (królowa Wielkiej Brytanii ; 1744-1818) Jerzy III (król Anglii ; 1738-1820) Kobieta Małżeństwo Władcy Życie dworskie Anglia (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść Powieść historyczna

Miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.

W słoneczny wrześniowy dzień 1761 roku niemiecka księżniczka Charlotta Mecklenburg-Strelitz po raz pierwszy spotkała króla Jerzego III. Tego samego dnia odbył się ich ślub. Młoda królowa była piękna i bardzo inteligentna, a jak się szybko okazało, także uparta i ochoczo manifestująca własne zdanie. Takie zachowanie niezbyt przypadło do gustu członkom brytyjskiego dworu, którzy od królewskiej małżonki oczekiwali przede wszystkim posłuszeństwa, uległości i rygorystycznego przestrzegania pałacowej etykiety. Niebawem jednak te nie do końca akceptowane przez otoczenie cechy charakteru Charlotty stały się bardzo przydatne w jej relacjach z królem, gdyż Jerzy skrywał sekrety… I to takie, które mogły wstrząsnąć fundamentami monarchii. W nowej dla siebie roli Charlotta musi nauczyć się rządzić i przywyknąć do codziennej walki – o siebie, o miłość męża i o wszystkich poddanych, wiele oczekujących od młodej władczyni.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział Multimedialny

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. ZA-821.111(73)-311.6 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Amerykańska księżna : z Nowego Jorku do Siedlisk / Virgilia Sapieha ; z angielskiego przełożyła Ewa Horodyska. - Wydanie II. - Warszawa : Ośrodek Karta, 2019. - 299, [1] strona, [12] stron tablic : fotografie ; 21 cm.

(Świadectwa. XX Wiek)

Autor

Sapieha Virgilia (1904-1966) Horodyska Ewa (1964- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Sapieha, Virgilia (1904-1966) Sapiehowie (ród) Amerykanie Arystokracja Życie codzienne Górny Śląsk Polska Siedliska (Ukraina, obw. lwowski, rej. pustomycki) Warszawa (woj. mazowieckie)

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Historia

W 1933 roku młoda Amerykanka przyjeżdża do Polski jako żona księcia Pawła Sapiehy. Trafia do egzotycznego świata polskiej arystokracji, w którym nowojorskie wychowanie musi skonfrontować z zastaną tu rzeczywistością. Z tej perspektywy spogląda na stosunki społeczne panujące w II Rzeczpospolitej, poznaje ówczesną elitę, obserwuje nadchodzącą wojnę oraz upadek państwa. Z wrodzonym talentem pisarskim, niepozbawionym ostrza krytyki, odmalowuje fascynujący obraz epoki. Po wybuchu wojny wraca do Stanów Zjednoczonych, gdzie zostaje cenioną postacią życia literackiego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-929-051(438)"19" (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieci Apokalipsy / Indra Sinha ; tł. Ewa Horodyska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2008. - 375, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Sinha Indra. Horodyska Ewa (1964- ).

Temat

Powieść angielska

Prowokująca i pełna gorzkiego humoru podróż do mrocznego serca współczesnych Indii. Zwierzak właśnie skończył siedemnaście lat. Odkąd pamięta, chodzi na czworakach. Jego kości pokrzywiły się nieodwracalnie podczas tragicznych wydarzeń tamtej nocy , kiedy płonąca chmura toksycznego dymu ogarnęła miasto Khaufpur, a do jego slumsów zawitała Apokalipsa. Żyje dzięki własnemu sprytowi, zajmując się szpiegowaniem lokalnych urzędników i opieką nad Ma Franci, szaloną zakonnicą, która go wychowała. Nocami fantazjuje o Nishy, dziewczynie z sąsiedztwa. Kiedy do miasta przybywa Elli Barber, młoda amerykańska lekarka, Zwierzak wikła się w sieć intryg, za wszelką cenę próbując osiągnąć własny cel. Bluźniercza, przeszywająco szczera i pełna zjadliwego humoru powieść o tym, co to znaczy być człowiekiem, o ranach, które nie zabliźnią się nigdy, i sile ducha, której nie da się zdławić. Źródło:lubimyczytac.pl

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Szybowicach

Brak informacji o dostępności: sygn. FS-821.21-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Olive powraca / Elizabeth Strout ; z angielskiego przełożyła Ewa Horodyska. - Warszawa : Wielka Litera, 2019. - 347, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Strout Elizabeth. Horodyska Ewa (1964- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Stanowi kontynuację powieści pt.: Olive Kitteridge.

Kontynuacja kultowej książki "Olive Kitteridge". Olive Kitteridge, która stała się ikoniczną postacią dla milionów czytelników i widzów serialu HBO na całym świecie, nie pozwoliła o sobie zapomnieć. Jak przyznaje autorka, Elizabeth Strout, przez dziesięć lat „przypominała o sobie, dźgała mnie w bok, aż jej uległam”. I znów wracamy do nadmorskiego miasteczka Crosby, podglądamy życie Olive i jej drugiego męża, widzimy, jak komplikuje i rozwija się jej relacja z synem, ale przede wszystkim wtapiamy w małomiasteczkową, gęstą, sąsiedzką atmosferę. Olive stara się zrozumieć nie tylko siebie i swoje życie, ale także życie ludzi wokół niej - nastolatki, która musi pogodzić się ze stratą ojca, młodej dziewczyny, która musi urodzić dziecko w najmniej odpowiednim momencie, szkolnej pielęgniarki, której sekret wstrząśnie całym miasteczkiem czy prawnika, który zmierzy się z niechcianym spadkiem. Niezapomniana Olive będzie nas znów zaskakiwać, poruszać i chwytać bezcenne chwile codzienności.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-821.111(73)-311.2 (1 egz.)

Filia w Rudziczce

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FR-821.111(73)-311.2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jesień : modele, projekty, eksperymenty / John Williams ; przeł. Ewa Horodyska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1996. - 30 s. : fot. kolor., rys. ; 25 cm.

(Eksperymenty na Każdą Porę Roku)

Autor

Williams John. Horodyska Ewa (1964- ).

Temat

Nauki przyrodnicze Pory roku Modelarstwo

Gatunek

Materiały pomocnicze dla szkół podstawowych

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 5 PD (1 egz.)

Książka

W koszyku

Lato : modele, projekty, eksperymenty / John Williams ; przeł. Ewa Horodyska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1996. - 30 s. : fot. kolor., rys. ; 25 cm.

(Eksperymenty na Każdą Porę Roku)

Autor

Williams John. Horodyska Ewa (1964- ).

Temat

Nauki przyrodnicze Pory roku Modelarstwo

Gatunek

Materiały pomocnicze dla szkół podstawowych

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 5 PD (1 egz.)