SOWA OPAC : Miejska i Gminna Biblioteka Publiczna Prudnik

17 wyników

Książka

W koszyku

Wichrowe wzgórza /Emily Brontë ; przeł. [z ang.] Janina Sujkowska ; oprac. Bronisława Bałutowa. - Wrocław :Zakład Narodowy im. Ossolińskich,1990. - 350 s. ;20 cm.

(Biblioteka Narodowa. Seria 2 ISSN 0406-0636 nr 228)

Autor

Brontë Emily (1818-1848). Bałutowa Bronisława (1919-2005). Sujkowska Janina.

Temat

18 Anglia Literatura piękna Powieść Wielka Brytania Brontë Emily Jane (1818-1848)

Gatunek

Powieśc angielska

Bibliogr. s. CXXV-CXXXII.

Mały chłopiec, Heathcliff, jako osierocone dziecko trafia do domu Earnshawów. Wychowując się w tej zamożnej rodzinie, obdarza odwzajemnioną miłością Katarzynę, córkę swoich przybranych rodziców. Prześladowany przez przyszłego dziedzica Hindleya, poznaje też smak nienawiści. Gdy przekonuje się, że konwenanse mogą pokonać nawet najsilniejszą miłość, znika na trzy lata, aby powrócić jako dysponujący fortuną niewiadomego pochodzenia, demoniczny i bezwzględny mściciel. Od tego momentu nikomu w rodzinie nie będzie łatwo znaleźć własne szczęście. źródło opisu: http://wydawnictwoswiatksiazki.pl/

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-821.111-3 (2 egz.)

Dział Pedagogiczny

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Wichrowe wzgórza / Bronte Emily ; przełożyła Janina Sujkowska. - Kraków : Zielona Sowa, 2002. - 262 strony ; 21 cm.

(Arcydzieła Literatury Światowej)

Autor

Brontë Emily (1818-1848). Sujkowska Janina.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Akcja „Wichrowych Wzgórz” rozgrywa się na przełomie XVIII i XIX w. Earnshaw, właściciel majątku Wuthering Heights (tytułowe Wichrowe Wzgórza), przywozi do domu bezdomnego, cygańskiego chłopca, którego znalazł na ulicach Liverpoolu i nakazuje własnym dzieciom traktować go jak brata. Pomiędzy przybyszem a małą Cathy rodzi się więź tak silna, że z czasem przestają się liczyć nie tylko z konwenansami, ale i z ludźmi, wśród których żyją. Namiętność Heathcliffa i Catherine obnaża mroczną stronę ludzkiej natury, jest mściwa, wszechogarniająca i dzika jak wrzosowiska Yorkshire. Bohaterowie powieści Brontë płacą za to najwyższą cenę, a za ich błędy musi odpokutować następne pokolenie…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-821.111-311.2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wichrowe wzgórza / Emily Brontë ; tłumaczyła Janina Sujkowska. - Warszawa : Świat Książki, 2020. - 335 stron ; 18 cm.

Autor

Brontë Emily (1818-1848). Sujkowska Janina.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Trójkąt miłosny Sieroty Szlachta Zemsta Yorkshire (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Historia tragicznej miłości i zemsty osnuta na tle dziejów trzech pokoleń dwóch ziemiańskich rodzin, opowieść, której scenerię stanowią tajemnicze i urzekające wrzosowiska północnej Anglii. Mały chłopiec, Heathcliff, jako osierocone dziecko trafia do domu Earnshawów. Wychowując się w tej zamożnej rodzinie, obdarza odwzajemnioną miłością Katarzynę, córkę swoich przybranych rodziców. Prześladowany przez przyszłego dziedzica Hindleya, poznaje też smak nienawiści. Gdy przekonuje się, że konwenanse mogą pokonać nawet najsilniejszą miłość, znika na trzy lata, aby powrócić jako dysponujący fortuną niewiadomego pochodzenia, demoniczny i bezwzględny mściciel. Od tego momentu nikomu w rodzinie nie będzie łatwo znaleźć własne szczęście.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Szybowicach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FS-821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wichrowe wzgórza / Emily Bronte ; przeł.[z ang.] Janina Sujkowska. - Katowice : Videograf II, 1999. - 381 s. ; 21 cm.

Autor

Brontë Emily (1818-1848). Sujkowska Janina.

Gatunek

Powieść angielska

Historia tragicznej miłości i zemsty osnuta na tle dziejów trzech pokoleń dwóch ziemiańskich rodzin, opowieść, której scenerię stanowią tajemnicze i urzekające wrzosowiska północnej Anglii „Piekielna to była wyobraźnia i piekło musiała nosić w sobie ta spokojna pozornie dziewczyna. Dla nas pozostała tajemniczym, zachwycającym zjawiskiem”. Mały chłopiec, Heathcliff, jako osierocone dziecko trafia do domu Earnshawów. Wychowując się w tej zamożnej rodzinie, obdarza odwzajemnioną miłością Katarzynę, córkę swoich przybranych rodziców. Prześladowany przez przyszłego dziedzica Hindleya, poznaje też smak nienawiści. Gdy przekonuje się, że konwenanse mogą pokonać nawet najsilniejszą miłość, znika na trzy lata, aby powrócić jako dysponujący fortuną niewiadomego pochodzenia, demoniczny i bezwzględny mściciel. Od tego momentu nikomu w rodzinie nie będzie łatwo znaleźć własne szczęście. źródło opisu: http://wydawnictwoswiatksiazki.pl/

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-821.111-311.1 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Wichrowe wzgórza / Emily Bronte ; przeł. Janina Sujkowska. - Wyd.4. - Warszawa : Czytelnik, 1984. - 332[2]s. ; 20cm.

Autor

Brontë Emily (1818-1848). Sujkowska Janina.

Temat

Literatura angielska

Historia tragicznej miłości i zemsty osnuta na tle dziejów trzech pokoleń dwóch ziemiańskich rodzin, opowieść, której scenerię stanowią tajemnicze i urzekające wrzosowiska północnej Anglii „Piekielna to była wyobraźnia i piekło musiała nosić w sobie ta spokojna pozornie dziewczyna. Dla nas pozostała tajemniczym, zachwycającym zjawiskiem”. Mały chłopiec, Heathcliff, jako osierocone dziecko trafia do domu Earnshawów. Wychowując się w tej zamożnej rodzinie, obdarza odwzajemnioną miłością Katarzynę, córkę swoich przybranych rodziców. Prześladowany przez przyszłego dziedzica Hindleya, poznaje też smak nienawiści. Gdy przekonuje się, że konwenanse mogą pokonać nawet najsilniejszą miłość, znika na trzy lata, aby powrócić jako dysponujący fortuną niewiadomego pochodzenia, demoniczny i bezwzględny mściciel. Od tego momentu nikomu w rodzinie nie będzie łatwo znaleźć własne szczęście. źródło opisu: http://wydawnictwoswiatksiazki.pl/

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-821.111-311.1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wichrowe wzgórza /Emily Brontë ; przełożyła Janina Sujkowska. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2006. - 263, [1] strona ;20 cm.

(Arcydzieła Literatury Światowej)

Autor

Brontë Emily (1818-1848). Sujkowska Janina.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść Tragedia

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Moszczance

Brak informacji o dostępności: sygn. FM-821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Wichrowe Wzgórza / Emily Brontë ; tłumaczenie Janina Sujkowska. - Warszawa : "Elipsa", 2004. - 266, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Brontë Emily (1818-1848) Sujkowska Janina

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 w Prudniku

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F2-821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wichrowe Wzgórza / Emily Brontë ; przeł. [z ang.] Janina Sujkowska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1998 (Opole : ZG). - 338, [1] s. ; 21 cm.

(Klasyka Powieści.)

Autor

Brontë Emily (1818-1848). Sujkowska Janina.

Gatunek

Powieść angielska

Historia tragicznej miłości i zemsty osnuta na tle dziejów trzech pokoleń dwóch ziemiańskich rodzin, opowieść, której scenerię stanowią tajemnicze i urzekające wrzosowiska północnej Anglii „Piekielna to była wyobraźnia i piekło musiała nosić w sobie ta spokojna pozornie dziewczyna. Dla nas pozostała tajemniczym, zachwycającym zjawiskiem”. Jarosław Iwaszkiewicz Mały chłopiec, Heathcliff, jako osierocone dziecko trafia do domu Earnshawów. Wychowując się w tej zamożnej rodzinie, obdarza odwzajemnioną miłością Katarzynę, córkę swoich przybranych rodziców. Prześladowany przez przyszłego dziedzica Hindleya, poznaje też smak nienawiści. Gdy przekonuje się, że konwenanse mogą pokonać nawet najsilniejszą miłość, znika na trzy lata, aby powrócić jako dysponujący fortuną niewiadomego pochodzenia, demoniczny i bezwzględny mściciel. Od tego momentu nikomu w rodzinie nie będzie łatwo znaleźć własne szczęście. źródło opisu: http://wydawnictwoswiatksiazki.pl

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-821.111-311.2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Montana / Evan Evans [pseudonim] ; przełożyła Janina Sujkowska. - [Wydanie 1 powojenne]. - Warszawa : Alfa, 1991. - 194, [2] strony ; 20 cm.

(Sensacja! Romans! Przygoda!)

Autor

Evans Evan. Sujkowska Janina.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Na stronie tytułowej pseudonim, nazwa właściwa Faust, Frederick Schiller

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz III, Prz IV (2 egz.)

Filia w Rudziczce

Brak informacji o dostępności: sygn. FR-821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Znów Montana / Evan Evans [pseudonim] ; przełożyła Janina Sujkowska. - [Wydanie 1 powojenne]. - Warszawa : "Alfa", 1991. - 168 stron ; 20 cm.

(Sensacja! Romans! Przygoda!)

Autor

Evans Evan. Sujkowska Janina.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Na stronie tytułowej pseudonim, nazwa właściwa Faust, Frederick Schiller

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz IV (1 egz.)

Filia w Rudziczce

Brak informacji o dostępności: sygn. FR-821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Róże i kapryfolium / P. Leicester Ford ; przekład Janina Sujkowska. - [Warszawa] : Wydawnictwo MG, 2021. - 635 stron ; 22 cm.

Autor

Ford Paul Leicester (1865-1902). Sujkowska Janina.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Elita społeczna Miłość Wojna o niepodległość Stanów Zjednoczonych (1775-1783) Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść historyczna Powieść obyczajowa Powieść

Historia zaczyna się w przededniu amerykańskiej wojny o niepodległość. Bohaterka – nastoletnia Janice, jest trzpiotką, rozpieszczoną przez ojca, chociaż matka po stracie czwórki dzieci stała się religijną radykalistką i próbuje wbić córce do głowy bojaźń bożą. Do posiadłości jej ojca, wiernego rojalisty, czyli zwolennika rządów króla Anglii, którego z tego tytułu spotykają afronty, bo sąsiedzi chętnie zrzuciliby angielskie jarzmo, przybywa kontraktowy sługa, przedstawiający się jako Karol i starający zachowywać się jak typowy parobek. Chłopakowi wpada w oko córka właściciela majątku, ale przecież panienka nie może zadawać się z parobkiem! Janice sprzyja, w odróżnieniu od ojca, rebeliantom, a przy tym zawraca w głowie każdemu mężczyźnie, który ją ujrzy, łącznie z Jerzym Waszyngtonem, który nie raz ją ocali. Jak dobry anioł stróż czuwa też nad nią Karol. Powieść przedstawia najciekawszy fragment historii Ameryki poprzez losy zwykłych rodzin z jednej i drugiej strony barykady. Bohaterowie przedstawieni są z wszystkimi ludzkimi słabościami, wadami, ale też niekiedy wielkością. Sceny romantyczne przeplatają się z batalistycznymi. Rozmach, błyskotliwe dialogi, humor.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-821.111(73)-311.2 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Kanion Wielkich Dębów / Zane Grey ; przeł. z ang. Janina Sujkowska. - Szczecin : Glob, 1990. - 242, [2] s. ; 18 cm.

Autor

Grey Zane (1872-1939) Sujkowska Janina.

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz IV (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Historia mojego życia / Helena Keller ; przełożyła Janina Sujkowska ; [wstęp Ralf Barton Perry]. - Wydanie 2. - Warszawa : "Czytelnik", 1978. - 332, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Keller Helen (1880-1968) Perry Ralph Barton (1876-1957) Sujkowska Janina

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Keller, Helen (1880-1968) Głuchoniewidomi Pedagogika specjalna

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Rudziczce

Brak informacji o dostępności: sygn. FR-929-051A/Z (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Historia mojego życia / Helena Keller ; przeł. Janina Sujkowska ; [wstęp: R. B. Perry]. - Warszawa : "Czytelnik", 1967. - 365, [3] s. ; 23 cm.

Autor

Keller Helen Adams (1880-1968). Sujkowska Janina. Perry Ralph Barton (1876-1957).

Temat

Keller, Helen Adams (1880-1968) Głuchoniewidomi Pedagogika specjalna.

Gatunek

Pamiętniki amerykańskie Biografie.

Tyt. oryg.: The story of my life. M. in. teksty A. Sullivan.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-929 : 82-6 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Patrol / Donald Philip Mac ; przełożyła Janina Sujkowska. - Wydanie 1 powojenne. - Białystok : "Łuk", 1991. - 133, [1] strona ; 21 cm.

Autor

MacDonald Philip (1899-1980). Sujkowska Janina.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść historyczna Thriller

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Łące Prudnickiej

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia w Moszczance

Brak informacji o dostępności: sygn. FM-821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ludzie jak bogowie / Herbert George Wells ; przeł. Janina Sujkowska. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2002. - 219 s. ; 20cm.

(Arcydzieła literatury światowej)

Autor

Wells Herbert George. Sujkowska Janina.

Temat

Powieść angielska Powieść fantastyczna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-821.111-311.9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Wirgińczyk / Owen Wister ; przełożyła Sujkowska Janina. - [Wydanie 4]. - Warszawa : Wydawnictwo "Iskry", 1987. - 301, [2] strony ; 21cm.

Autor

Wister Owen (1860-1938)., Sujkowska Janina.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Litertura amerykańska

Gatunek

Powieść Powieść przygodowa

"Wirgińczyk" zapoczątkował nowy typ powieści, tzw. "westernu". Tytułowy Wirgińczyk to kowboj urzekająco przystojny, we flanelowej koszuli i barwnej chuście na szyi, w szerokoskrzydłym kapeluszu i z bronią za pasem. Nie są mu obce drobne ludzkie słabostki, bo i od kobiet, i od pokera nie stroni, ale za to strzela najszybciej w całym terytorium, a z natury jest i pozostaje szlachetny. Przeciwieństwo jego to czarny kowbojski charakter, Trampas - obie postacie zresztą tak dobrze znane nam z filmu.

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Rudziczce

Brak informacji o dostępności: sygn. FR-Prz III (1 egz.)

Filia w Łące Prudnickiej

Egzemplarze są obecnie niedostępne