SOWA OPAC : Miejska i Gminna Biblioteka Publiczna Prudnik

2 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

35 maja albo Jak Konrad pojechał konno do mórz południowych / Erich Kästner ; przełożyła Stefania Baczyńska ; ilustrowała Joanna Rusinek. - [Warszawa] : Wydawnictwo Jung-off-ska, 2018. - 137, [14] stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Kästner Erich (1899-1974). Autor. Baczyńska Stefania (1889-1953). Tłumaczenie. Rusinek Joanna (1979- ). Ilustracje.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Rodzina Podróże Wyobraźnia Wypracowania szkolne

Gatunek

Opowiadania i nowele Opowiadania i nowele przygodowe

Zwariowana trójka - stryj Rabarbar, jego bratanek Konrad oraz gadający koń na wrotkach Negro Kaballo - zabierają̨ nas w pełną humoru podróż̇ przez krainę̨ wyobraźni, gdzie wszystko jest wywrócone do góry nogami i wystrzelone w kosmos. Jeśli do tej pory nigdy nie odwiedziliście krainy Pasibrzuchów, Świata na Opak, w którym dorosłymi rządzą̨ dzieci albo najnowocześniejszego miasta świata Elektropolis, gdzie pracują̨ już̇ tylko maszyny, to jedyna okazją, żeby się̨ tam wybrać́. A na deser - ucieczka przed wielorybem i przepyszny mus ze ślimaków. Smacznego! Powyższy opis pochodzi od wydawcy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Rudziczce

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FR-Op II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mania czy Ania / Erich Kästner ; przełożyły Leonia Gradstein i Janina Gillowa ; ilustrowała Joanna Rusinek. - [Warszawa] : Wydawnictwo Jung-off-ska, 2016. - 174, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Kästner Erich (1899-1974). Autor Gradstein Leonia (1904-1985). Tłumaczenie Gillowa Janina (1898-1969). Tłumaczenie Rusinek Joanna (1979- ). Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Opowiadania i nowele

Letnie kolonie, tłum dzieci, a wśród nich Ania i Mania. Dziewczynki podobne do siebie jak dwie krople wody. Jak to możliwe? Nikt tego nie wie. Na początku nic nie zapowiada przyjaźni, ale szybko okazuje się, że łączy je znacznie więcej, niż myślą. Wówczas wpadają na szalony pomysł. Jeżeli plan się powiedzie, ich życie całkowicie się zmieni, już na zawsze...

Książka opowiada o bliźniaczkach rozdzielonych po urodzeniu. Mania, jedna z tytułowych bohaterek, mieszka z mamą w Monachium. Druga dziewczynka mieszka z tatą w Wiedniu. Podczas pobytu na kolonii Ania spotyka bardzo podobną do siebie dziewczynkę o imieniu Mania. Początkowo bardzo się nie lubią, ale zmieniają o sobie zdanie, gdy odkrywają, że są siostrami. Postanawiają się zamienić rolami: Ania jedzie do Monachium poznać mamę, a Mania wyjeżdża do Wiednia poznać tatę. Okazuje się, że ojciec chce ożenić się z młodą kobietą, w czym dziewczynka stara się za wszelką cenę przeszkodzić. Powieść kończy się szczęśliwie: rodzice bliźniaczek ponownie biorą ślub i wszyscy zamieszkują razem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Rudziczce

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FR-Op II (1 egz.)